-
1 сцепное устройство
сцепное устройство с. Anhängegeschirr n; Anhängekupplung f; Anhängevorrichtung f; Kuppelglied n; авто. Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сцепное устройство
-
2 сцепное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сцепное устройство
-
3 сцепное устройство
hookup, hitch-mechanismАнгло-русский словарь технических терминов > сцепное устройство
-
4 сцепное устройство
1) Military: coupler draw-bar (hook), hook-up mechanism2) Engineering: coupler, coupler drawbar, coupler drawbar hook, drag-bar, hitch bar, hitch mechanism, hookup3) Agriculture: draft gear, draft hitch, towing attachment4) Automobile industry: draw bar, drawbar, hooking device, hookup mechanism, towing hitch6) Advertising: towing gear7) General subject: hitch8) Makarov: coupling unit, draft unit, drag-bolt, hitch unit, hookup unit, towing unitУниверсальный русско-английский словарь > сцепное устройство
-
5 сцепное устройство
Русско-английский политехнический словарь > сцепное устройство
-
6 сцепное устройство
adj1) eng. Anhängegeschirr, Anhängekupplung, Anhängevorrichtung, Kuppelglied2) auto. Fahrzeugkupplung, Kupplungseinrichtung, Kupplung3) mining. Kupplungsvorrichtung (напр., шахтных вагонеток)4) shipb. Kupplungssystem -
7 сцепное устройство
appareil d’entraînement; dispositif d’accouplementРусско-французский политехнический словарь > сцепное устройство
-
8 сцепное устройство
зчіпни́й при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > сцепное устройство
-
9 сцепное устройство
зчіпни́й при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > сцепное устройство
-
10 сцепное устройство
towing attachment; hooking device, drawbar; hitch mechanism, hookup mechanism; towing hitchРусско-английский автомобильный словарь > сцепное устройство
-
11 сцепное устройство
dispositivo [meccanismo] di accoppiamento, accoppiatore m; dispositivo di agganci(ament)o -
12 сцепное устройство
2) meccanismo di accoppiamento, meccanismo di agganciamentoРусско-итальянский автомобильный словарь > сцепное устройство
-
13 сцепное устройство
-
14 сцепное устройство
adj1) gener. crochet2) eng. mécanisme d'accouplement3) mech.eng. appareil d'entraînement, dispositif d'attelage, attelage -
15 сцепное устройство
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > сцепное устройство
-
16 сцепное устройство
Kupplung авто -
17 сцепное устройство
dragbar, trailer hitchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сцепное устройство
-
18 сцепное устройство
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сцепное устройство
-
19 сцепное устройство
Русско-испанский автотранспортный словарь > сцепное устройство
-
20 сцепное устройство
kytkinlaite
См. также в других словарях:
сцепное устройство — 3.12 сцепное устройство: Комплект сборочных единиц и деталей для сцепления (механического соединения) единиц железнодорожного подвижного состава, передачи и амортизации продольных сил. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сцепное устройство железнодорожного подвижного состава — сцепное устройство железнодорожного подвижного состава: Составная часть железнодорожного подвижного состава, обеспечивающая его сцепление единиц железнодорожного подвижного состава и передачи продольных сил. [ГОСТ Р 55056 2012, статья 47]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тягово-сцепное устройство — Фаркоп Тягово сцепное устройство (фаркоп) устройство, предназначенное для буксировки караванов и легковых приц … Википедия
Технически допустимая максимальная нагрузка на опорно-сцепное устройство — величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой полуприцепом на тягач через опорно сцепное устройство, установленная изготовителем тягача для тягача, а изготовителем полуприцепа для полуприцепа; … Официальная терминология
Технически допустимая максимальная нагрузка на тягово-сцепное устройство — величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство (без учета нагрузки от массы сцепного устройства транспортного средства категорий M и N), обусловленная конструкцией транспортного средства и … Официальная терминология
максимальная масса, приходящаяся на сцепное устройство — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство (без учета нагрузки от массы сцепного устройства транспортного средства категорий M и N), обусловленная конструкцией транспортного средства и … Справочник технического переводчика
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство механического транспортного средства — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство, обусловленная конструкцией механического транспортного средства и/или сцепного устройства, установленная изготовителем транспортного… … Справочник технического переводчика
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой прицепом на тягач через сцепное устройство, установленная изготовителем прицепа. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
поворотное сцепное устройство — 2.2 поворотное сцепное устройство (revolving hitch): Сцепное устройство, подвижное относительно продольной оси машины. Источник: ГОСТ Р ИСО 6815 2004: Машины для леса. Сцепные устройства. Типы и основные размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство механического транспортного средства — 2.14 технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство механического транспортного средства: Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство, обусловленная конструкцией… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью — 2.15 технически допустимая максимальная нагрузка на сцепное устройство полуприцепа или прицепа с центральной осью: Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке, передаваемой прицепом на тягач через сцепное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации